Ngọn gió lại về trên cây mùa đông.

Bạn có thể che đôi mắt của mình... khỏi những thứ mà bạn không muốn nhìn.
 Nhưng bạn không để che trái tim của mình... khỏi những thứ mà bạn không muốn nó cảm nhận .

Hôm nay Hà Nội mưa
Và tất nhiên bầu trời màu xám.
Em nghĩ đến những ngày chớm đông,
Gió run run đậu trên cành khô nẻ
Thở hơi dài thật buồn
Mùa đông.

Hôm nay Hà Nội mưa
Em chẳng ra khỏi phòng
Đành lỡ hẹn với buổi concert sax hiếm hoi ở viện Goethe
Lại một lần không xuống phố
Chiều mưa.

Hôm nay
Trang nhất tất cả các báo đều giật title:
Michael Jackson qua đời!
Người người đắm trong đường phố Los Angeles
Im lặng tưởng niệm,
hát bài ca người quá cố
(Riêng em, chỉ mang máng: We are the world).

Bầu trời Hà Nội màu xám
Ở Los Angeles có mưa không?
Sự ra đi của MJ
“một ngôi sao đã lặn”
Đối với em – đó chỉ là
“Ngọn gió lại về trên cây mùa đông
Hát We are the world lần cuối.”

Mỗi lần hơi nước tỏa bay không khí
Như hôm nay, như thế này
Em nhớ tách café nóng, mùi café thơm, vị café say say
Nỗi nhớ chỉ là nhớ
- Như trái tim triệu người
Hát chỉ để hát thôi.
Và café, và người ca sĩ – đã trở thành Ngày hôm qua đẹp đẽ.

Hôm nay Hà Nội mưa
Ở Los Angeles có mưa không?
Ít ra trên đời còn hai người lỗi phố.

Kìa chú bé da đen mệt mỏi
Không đợi mùa đông, đã ngủ mất rồi!
Một ngọn gió dạo chơi bên trời
Hát khúc ca lần cuối.